Termini e condizioni

Benvenuti sul nostro sito web babylontours.com, di proprietà e gestito da Babylon Tours. Insieme alle sue sussidiarie e affiliate (che operano come un business integrato, facendo affari come Babylon Tours). Utilizzando il nostro sito Web, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI DI SERVIZIO e da tutti i termini, condizioni, dichiarazioni di non responsabilità e limitazioni che vengono visualizzati o resi disponibili sul nostro sito (ad esempio, in relazione a offerte speciali o promozioni) e tutti questi, poiché possono essere modificati di volta in volta, potremmo riferirci collettivamente come Accordo con noi. Le politiche che si applicano nei nostri negozi al dettaglio possono differire da quelle applicabili al tuo utilizzo del nostro sito Web e tieni presente che sono separate e si riferiscono a posizioni e piattaforme diverse. Potremmo fare riferimento a chiunque utilizzi, registri, visiti o utilizzi qualsiasi delle caratteristiche, funzioni, offerte o collegamenti resi disponibili, sul o attraverso il nostro sito Web, come tu o il tuo nel nostro Accordo e possiamo fare riferimento a Babylon Tours come noi noi o il nostro (o, ovviamente, Babylon Tours).

ACCETTAZIONE E MODIFICHE ALLE CONDIZIONI DI SERVIZIO

Utilizzando il nostro sito Web e i nostri servizi, dichiari di accettare il Contratto, inclusi, a titolo esemplificativo, tutti i termini e le condizioni in questi Termini di servizio. Se non si concorda completamente con termini, condizioni, dichiarazioni di non responsabilità, limitazioni o altre disposizioni del Contratto con noi, l'unico rimedio è interrompere l'uso del nostro sito Web. Ci riserviamo il diritto di modificare il nostro Accordo con te, inclusi, a titolo esemplificativo, i presenti Termini di servizio in qualsiasi momento. L'uso continuato di qualsiasi parte del nostro sito Web dopo la data di entrata in vigore contenuta nella notifica o la pubblicazione di tali modifiche sul nostro sito Web se non viene specificata un'altra data di entrata in vigore, costituirà l'accettazione di tali modifiche e l'accordo di conformità con tutte le termini e condizioni attuali dell'Accordo.

In caso di domande o dubbi sui nostri termini specifici, inviare un'e-mail a babyloncitytours@gmail.com.

OBBLIGHI DELL'UTENTE

Accetti di non eseguire alcuna delle seguenti operazioni durante l'utilizzo del sito Web Babylon Tours o di uno dei nostri siti:

• Violare intenzionalmente o consapevolmente qualsiasi legge o regolamento applicabile, accordo in base al quale si è vincolati, incluso il presente Accordo, né i diritti di qualsiasi altra parte; Travisare o tentare di ingannarci in merito alla vostra identità o identità di chiunque altro, utilizzare agenti di acquisto o condurre attività fraudolente;
• Superare l'accesso autorizzato, manomettere o abusare di qualsiasi area del sito Babylon Tours o dei sistemi informatici di Babylon Tours, risorse, capacità di programmazione, codice o comunicazione, né alcuna caratteristica o funzione dei nostri siti. Chiunque lo faccia o tenta di farlo può essere perseguito.
• Inquadrare o collegare al sito Babylon Tours o ad uno qualsiasi dei nostri altri siti, se non consentito per iscritto da Babylon Tours.

CONTENUTO E CONTROLLO DI TERZI

Eventuali opinioni, consigli, dichiarazioni, servizi, offerte, eventi o altre informazioni o contenuti espressi o resi disponibili sul nostro sito Web da terze parti (inclusi fornitori di informazioni e utenti) sono quelli dei rispettivi autori o distributori e non nostro. Non approviamo né siamo responsabili di ciò, in alcun modo, inclusa, a titolo esemplificativo, l'accuratezza o l'affidabilità di qualsiasi opinione, consiglio, informazione o dichiarazione rilasciata da soggetti diversi dal nostro dipendente, che è autorizzato da noi e agisce in suo o suo capacità ufficiale.

PROTEZIONI DEL CONTROLLO GENITORE

Come richiesto dal Communications Decency Act del 1996, ti informiamo che le protezioni per il controllo parentale (come hardware, software o servizi di filtro) sono disponibili in commercio che possono aiutarti a limitare l'accesso a informazioni e contenuti che potrebbero essere discutibili o dannosi per minori come previsto dalla legge. Tra le molte aziende che forniscono software per il blocco e lo screening di Internet ci sono CyberPatrol, NetNanny, SurfWatch e GuardOne. Non sponsorizziamo, avalliamo o controlliamo nessuna di queste società o i loro servizi.

LINK

Il nostro sito può contenere collegamenti ad altri siti Web e / o risorse. Riconosci e accetti che non siamo responsabili per la loro (1) disponibilità o accuratezza; o (2) contenuti, pubblicità o prodotti su o resi disponibili. L'inclusione di qualsiasi collegamento sul nostro sito non implica che avalliamo, verifichiamo, abbiamo rivisto o monitoriamo il collegamento o il sito raggiunto attraverso il collegamento.

AVVISO SUL COPYRIGHT

Tutto il testo, la grafica, i loghi, le icone, le immagini, i clip audio, i video clip e il software sul sito (? Contenuto?) Sono materiali protetti da copyright di nostra proprietà o concessi in licenza. Il contenuto può contenere marchi, marchi di servizio e nomi commerciali di nostra proprietà e può anche contenere nomi di marchi e prodotti che sono marchi commerciali, marchi di servizio o nomi commerciali di nostra proprietà o di terzi e il termine Contenuto sarà usato e significa includi anche questi. A meno che non sia autorizzato per iscritto da un funzionario di Babylon Tours, non è possibile utilizzare alcun Contenuto senza il nostro previo consenso scritto e anche se acconsentiamo, in qualsiasi modo che possa causare confusione tra i clienti o in qualsiasi modo che ci denunci o screditi o il proprietario del copyright. Non è possibile vendere, riprodurre, distribuire, copiare, duplicare, rivendere, rivendere, modificare, visualizzare, eseguire pubblicamente, preparare opere derivate basate su, inquadrare, rispecchiare, ripubblicare, sfruttare per qualsiasi scopo commerciale o utilizzare in altro modo il Contenuto per qualsiasi scopo pubblico o commerciale senza il nostro previo consenso scritto o il consenso del titolare dei diritti se non noi. Non è possibile utilizzare il Contenuto su qualsiasi altro sito Web o supporto. Non è possibile utilizzare il Contenuto in un ambiente informatico in rete per scopi diversi da quelli di transazione con il nostro sito come da noi autorizzati. In caso di violazione di uno qualsiasi di questi termini, l'autorizzazione a utilizzare il Contenuto verrà automaticamente interrotta, è necessario distruggere immediatamente il Contenuto in proprio possesso o sotto il proprio controllo e tutte le copie che sono state effettuate e potremmo porre fine all'autorizzazione dell'utente a utilizzare il nostro sito. Nulla potrà essere interpretato come conferimento di licenza o diritto in base a diritti d'autore, segreti commerciali, brevetti, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale e abbiamo espressamente riservato tutti tali diritti.

AVVISI

?Comunicazione? indica qualsiasi accordo o modifica del cliente, divulgazione, comunicazione, risposta a reclami, cronologia delle transazioni, politiche sulla privacy e tutte le altre informazioni relative all'utilizzo del sito, incluse, a titolo esemplificativo, le informazioni che siamo tenuti per legge a fornire all'utente la scrittura. Ti forniremo tutte le comunicazioni necessarie pubblicandole sul nostro sito. Ci autorizzi a inviare qualsiasi comunicazione e tutte le modifiche a tali comunicazioni elettronicamente. È necessario fornire a proprie spese un dispositivo connesso a Internet compatibile con i requisiti minimi indicati di seguito. Confermi inoltre che il tuo dispositivo soddisferà queste specifiche e requisiti e ti consentirà di accedere e conservare le comunicazioni elettronicamente ogni volta che accedi e utilizzi i servizi applicabili.

Selezionare Stampa, quindi selezionare la stampante per conservare una copia. Se non si dispone di una stampante, è possibile copiare il testo di questa Informativa e gli accordi sottostanti e incollare il testo in un nuovo documento in un elaboratore di testi o in un editor di testo sul computer e salvare il testo.

Requisiti di sistema per accedere alle informazioni

Per ricevere e visualizzare una copia elettronica delle comunicazioni è necessario disporre delle seguenti apparecchiature e software:

• Un personal computer o un altro dispositivo in grado di accedere a Internet. L'accesso a questa pagina verifica che il sistema / dispositivo soddisfi questi requisiti.
• Un browser Web in grado di supportare comunicazioni crittografate SSL a 128 bit, JavaScript e cookie. Il sistema o il dispositivo deve disporre di un software di crittografia SSL a 128 bit. L'accesso a questa pagina verifica che il browser e il software / dispositivo di crittografia soddisfino questi requisiti.

Requisiti di sistema per conservare le informazioni

Per conservare una copia, è necessario disporre di una stampante collegata al proprio computer o altro dispositivo o, in alternativa, la possibilità di salvare una copia utilizzando un servizio di stampa o un software come Adobe Acrobat®. Se disponi di un programma di elaborazione testi o di editor di testo sul tuo computer, puoi anche copiare il testo di questa Informativa e degli accordi sottostanti e incollare il testo in un nuovo documento nell'elaboratore di testi o nell'editor di testo e salvare il testo.

Revoca dell'accettazione elettronica di divulgazioni e comunicazioni

Puoi contattarci anche in una delle modalità descritte nel paragrafo intitolato ?Consegna cartacea di informative e avvisi? di revocare il tuo consenso a ricevere eventuali future comunicazioni in formato elettronico, anche nel caso in cui i requisiti di sistema sopra descritti cambino e tu non possieda più il sistema richiesto. Se revochi il tuo consenso, interromperemo l'utilizzo del sito e dei servizi forniti attraverso il sito.

Risoluzione / Modifiche

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di interrompere la fornitura delle vostre comunicazioni elettroniche o di interrompere o modificare i termini e le condizioni sulle quali forniamo le comunicazioni elettroniche. Ti forniremo comunicazione di tale risoluzione o modifica come richiesto dalla legge.

ESCLUSIONE DI GARANZIE

Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni aggiornate, accurate e affidabili sul nostro sito, non possiamo e non garantiamo, promettiamo, garantiamo o facciamo alcuna dichiarazione riguardo l'accuratezza, la sicurezza, l'affidabilità o qualsiasi uso delle funzioni, caratteristiche, operazioni, contenuti o informazioni . Non possiamo e non garantiamo il vostro uso del nostro sito, o il funzionamento o la funzione del nostro sito, qualsiasi componente, caratteristica, funzione, capacità o offerta o qualsiasi prodotto, software o servizio, sarà ininterrotto o privo di errori, o che i difetti o malfunzionamenti verranno corretti o che il sito sia privo di virus o altri elementi dannosi.

L'utilizzo del nostro sito è esclusivamente e completamente a tuo rischio e ti assumi la piena responsabilità per tutti i costi e le spese associati all'assistenza e/o alla riparazione in qualsiasi modo connessi o derivanti dall'utilizzo o dall'accesso tentato, presunto o effettivo del nostro sito. Non rilasciamo alcuna garanzia circa l'idoneità, l'affidabilità, la disponibilità, la tempestività e l'accuratezza del sito. IL NOSTRO SITO E I CONTENUTI SONO FORNITI ?COSÌ COME SONO? E? COME DISPONIBILE? SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA, IMPLICITA O LEGALE DI ALCUN TIPO, INCLUSE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, TITOLO, NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI O IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO PARTICOLARE.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

In nessun caso noi e / o i nostri funzionari, direttori, partner, proprietari, agenti, appaltatori, rappresentanti e produttori che soddisfano i vostri ordini, saremo responsabili nei vostri confronti o di chiunque per eventuali danni indiretti, punitivi, incidentali, speciali o consequenziali o qualsiasi danni di qualsiasi genere, inclusi, a titolo esemplificativo, danni per perdita di utilizzo, dati o profitti, derivanti da o in qualsiasi modo collegati al nostro sito Web, al presente Accordo, all'utilizzo o alle prestazioni del nostro sito Web, al ritardo o all'impossibilità di utilizzare il nostro Sito Web, la fornitura o la mancata fornitura di servizi o per eventi, informazioni, software, prodotti, servizi e grafica correlata ottenuti attraverso il nostro sito Web o derivanti in altro modo dall'uso del nostro sito Web, indipendentemente dal contratto , illecito, negligenza, responsabilità oggettiva o altro, anche se noi o qualsiasi altra parte potessimo essere stati avvisati della possibilità di danni.

Se non sei soddisfatto di qualsiasi parte del nostro sito Web, o di qualsiasi parte del presente Accordo o delle tue transazioni con noi, il tuo unico ed esclusivo rimedio è di interrompere l'utilizzo del nostro sito Web. Questo unico ed esclusivo rimedio è separato e indipendente da qualsiasi altra disposizione che limiti la nostra responsabilità o i tuoi rimedi ai sensi del presente Accordo.

INDENNITÀ

Accetti di difendere e tenere indenne Babylon Tours, i suoi affiliati, dipendenti, funzionari, direttori e agenti (Parti Babylon Tours) da e contro qualsiasi richiesta di risarcimento, danno, perdita, costo, indagine, responsabilità, sentenza, multa, sanzione, transazione , interessi e spese compresi gli avvocati? commissioni) che derivano direttamente o indirettamente da o sono correlati a qualsiasi reclamo, causa, azione, richiesta o procedimento presentato o avviato contro qualsiasi Parte di Babylon Tours, o a causa dell'indagine, difesa o transazione della stessa, derivante da o in connessione con, sia che si verifichi prima o in seguito: (i) qualsiasi contenuto pubblicato o caricato sul sito; (ii) il tuo utilizzo del sito e le tue attività in relazione al sito; (iii) violazione o presunta violazione dei presenti Termini o di eventuali Termini aggiuntivi; (iv) la tua violazione o presunta violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento, codice, statuto, ordinanza o ordine di qualsiasi autorità governativa o semi-governativa in relazione al tuo utilizzo del sito o alle tue attività in relazione al sito; (v) informazioni o materiale trasmesso attraverso il tuo dispositivo utilizzato per accedere al sito, anche se non inviato da te, che infrange, viola o si appropria indebitamente di qualsiasi diritto d'autore, marchio, segreto commerciale, immagine commerciale, brevetto, pubblicità, privacy o altro diritto di qualsiasi persona o entità; (vi) qualsiasi falsa dichiarazione da parte tua; e (vii) Feste di Babylon Tours? utilizzo delle informazioni che ci fornite (tutto quanto sopra, Reclami e Perdite). Collaborerai come pienamente richiesto dalle parti di Babylon Tours nella difesa da eventuali reclami e perdite. Nonostante quanto sopra, le parti di Babylon Tours mantengono il diritto esclusivo di risolvere, compromettere e pagare tutti i reclami e le perdite. Le parti di Babylon Tours si riservano il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali reclami e perdite. Non risolverai eventuali reclami e perdite senza, in ogni caso, il previo consenso scritto di un funzionario di Babylon Tours Party.

POLITICA SULLA RISERVATEZZA

L'utilizzo del nostro sito Web è inoltre soggetto alla nostra Informativa sulla privacy. CONVALIDA DEL TUO ORDINE Dopo aver effettuato un ordine utilizzando il nostro carrello, controlleremo le informazioni che ci fornisci per la validità e il rispetto delle leggi e dei regolamenti statali, verificando il tuo metodo di pagamento o l'indirizzo di spedizione. Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato con noi e / o di limitare le quantità su qualsiasi ordine, senza fornire alcuna motivazione. Se rifiutiamo il tuo ordine, tenteremo di avvisarti utilizzando l'indirizzo e-mail che ci hai fornito con l'ordine. Normalmente la tua carta di credito o debito non verrà addebitata se rifiutiamo un ordine, ma elaboreremo un rimborso se l'addebito è stato effettuato sulla tua carta.

ACCETTAZIONE / CONFERMA DELL'ORDINE

La ricezione di una conferma elettronica o di altro tipo dell'ordine non implica l'accettazione del tuo ordine, né costituisce la conferma di un'offerta di vendita. Il rivenditore con licenza che adempie il tuo ordine si riserva il diritto in qualsiasi momento dopo aver ricevuto il tuo ordine di accettare o rifiutare il tuo ordine per qualsiasi motivo.

POLITICA DI RITORNO

Tutte le vendite effettuate attraverso il nostro sito Web sono soggette alla nostra politica di restituzione.

LIMITAZIONI DELL'ORDINE

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine che effettui con noi e / o di limitare le quantità in qualsiasi ordine, senza fornire alcuna motivazione o motivo, se stabiliamo che è nel nostro interesse farlo. Se rifiutiamo il tuo ordine o riduciamo le quantità di qualsiasi articolo nel tuo ordine, tenteremo di avvisarti utilizzando l'indirizzo e-mail e / o l'indirizzo di fatturazione che ci hai fornito al momento dell'ordine.

LIMITAZIONI DI ORDINE / QUANTITÀ LIMITATE

Noi e / o i rivenditori autorizzati possiamo, a nostra discrezione, limitare o cancellare le quantità acquistate per persona, per famiglia o per ordine. Ci riserviamo inoltre il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite il sito Babylon Tours. Queste restrizioni possono includere ordini effettuati dallo stesso account del sito Web, la stessa carta di credito e ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e / o spedizione. Nel caso in cui apportiamo una modifica a un ordine, tenteremo di avvisarti contattando l'e-mail e / o l'indirizzo di fatturazione forniti al momento dell'ordine. Noi e / o i rivenditori autorizzati che soddisfano i tuoi ordini ci riserviamo il diritto di limitare o vietare le vendite ai rivenditori.

SPEDIZIONE

Tutti gli ordini effettuati sul nostro sito sono soggetti alla disponibilità del prodotto e verranno spediti secondo le politiche di spedizione di Babylon Tours. Nel caso in cui il tuo ordine non arrivi mai, la notifica degli oggetti smarriti deve pervenire entro 60 giorni dal ricevimento dell'e-mail di conferma della spedizione. Si prega di consultare la sezione Informazioni sulla spedizione della nostra sezione Servizio clienti per ulteriori informazioni su tempi, tariffe e politiche di spedizione.

ERRORI SUL NOSTRO SITO

I prezzi e la disponibilità di prodotti e servizi sono soggetti a modifiche senza preavviso. Gli errori verranno corretti laddove rilevati e abbiamo il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine effettuato per prodotti e / o servizi elencati a un prezzo errato, sconti o rimborsi o altre offerte promozionali o contenenti informazioni errate o errori tipografici. Abbiamo il diritto di rifiutare o annullare tali ordini, indipendentemente dal fatto che l'ordine sia stato confermato e / o addebitato sulla tua carta di credito. Se la tua carta di credito è già stata addebitata per l'acquisto e il tuo ordine è stato annullato, emetteremo un credito sul conto della tua carta di credito per l'importo della tariffa. Le singole politiche bancarie determineranno quando questo importo verrà accreditato sul tuo conto.

APP MOBILI E MOBILI

Babylon Tours può offrire aree e funzionalità accessibili tramite un dispositivo mobile, come uno smartphone. Queste funzioni e aree possono includere la possibilità di caricare contenuti, effettuare acquisti, determinare la propria posizione e altre attività simili. Tieni presente che il corriere potrebbe addebitare costi standard di messaggistica, dati e altri costi per impegnarsi in qualsiasi attività disponibile sul tuo dispositivo mobile. In caso di domande su questi problemi, si prega di contattare il corriere poiché non abbiamo alcun controllo e non siamo responsabili per tali addebiti. Accetti che per le funzioni o i servizi che fanno parte della tua registrazione a Babylon Tours, potremmo inviare comunicazioni al tuo dispositivo mobile in merito alle funzioni o ai servizi che hai registrato per poter utilizzare su Babylon Tours. Accetti inoltre che potremmo raccogliere informazioni relative al tuo dispositivo mobile associate al tuo utilizzo delle funzionalità e delle aree accessibili dal tuo dispositivo mobile.

RISOLUZIONE DELL'UTILIZZO

Possiamo chiudere il tuo Conto Babylon Tours con o senza causa in qualsiasi momento con effetto immediato. L'utente è responsabile per eventuali ordini effettuati o addebiti sostenuti prima della risoluzione. Us si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere in tutto o in parte gli aspetti del sito Web Us in qualsiasi momento senza preavviso.

FORZA MAGGIORE

Saremo esonerati dall'esecuzione ai sensi dei presenti Termini di servizio se falliamo o ci viene impedito, vietato o ritardato l'esecuzione a causa di: (a) qualsiasi disposizione di qualsiasi legge o regolamento presente o futura o ordine di qualsiasi tribunale, gli Stati Uniti di America, o qualsiasi ente statale o locale, (b) qualsiasi atto o omissione di una terza parte, o (c) qualsiasi atto, condizione di emergenza, guerra, guasti informatici o di telecomunicazioni o altre circostanze al di fuori del nostro controllo.

DISPOSIZIONI GENERALI

Accetti che noi e i nostri agenti, rappresentanti, appaltatori, fornitori e altri che lavorano per nostro conto, possiamo apportare miglioramenti e/o modifiche al Contenuto sui nostri siti, e tutte le caratteristiche, funzioni e/o servizi possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso e senza responsabilità di alcun tipo. Sei responsabile del rispetto delle leggi e dei regolamenti applicabili a te, tenendo presente che l'accesso al nostro sito potrebbe non essere legale da parte di determinate persone o in determinati paesi. Anche se non esercitiamo qualche diritto o applichiamo qualche disposizione in un determinato momento, ciò non significa che abbiamo rinunciato a quello o a qualsiasi altro diritto in alcun modo. Se una qualsiasi disposizione del nostro Contratto viene ritenuta contraria alla legge da un tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione dovrà essere interpretata, nel modo più fedele possibile, per riflettere le intenzioni delle parti, mentre tutte le altre disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto. . I presenti Termini di servizio, insieme alla nostra Informativa sulla privacy e qualsiasi altro termine, condizione o disposizione specificatamente menzionata nel presente documento, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in merito all'argomento e sostituiscono tutte le negoziazioni, discussioni o accordi precedenti o contemporanei, se presenti , tra le parti rispetto allo stesso. I presenti Termini di servizio e il nostro Contratto con te sono personali e non puoi trasferire, assegnare o delegare nessuno di essi a nessuno senza il nostro esplicito consenso scritto e qualsiasi tentativo di farlo senza previo consenso scritto sarà nullo ab initio . I presenti Termini di servizio andranno a beneficio dei nostri successori, assegnatari e licenziatari. I titoli sono inclusi solo come riferimento e non hanno alcun effetto sul significato di alcuna disposizione.

ACCORDO DI ARBITRATO

In caso di controversia tra l'utente e noi derivante da o relativa al sito Babylon Tours o all'attività Babylon Tours, l'utente riconosce e accetta che utilizzando il sito Babylon Tours, si accetta irrevocabilmente di risolvere tale controversia o reclamo attraverso arbitrato vincolante, come descritto di seguito, invece di intentare un'azione legale. QUESTO SIGNIFICA CHE NESSUNA PARTE DOVREBBE AVERE IL DIRITTO DI LEGITTARE TALE CONTROVERSIA O RECLAMO IN CORTE O DI AVERE UNA PROVA GIURIA.

RICONOSCE E CONVIENE CHE LA SCOPERTA EI DIRITTI DI APPELLO SONO LIMITATI NELL'ARBITRATO.

RINUNCIA AZIONE DI CLASSE

L'ARBITRATO DEVE ESSERE SU UNA BASE INDIVIDUALE. QUESTO SIGNIFICA CHE NÉ TU NÉ NESSUNO POSSIAMO PARTECIPARE O CONSOLIDARE RECLAMI IN ARBITRATO DA O CONTRO ALTRI INDIVIDUI, O LEGITTARE IN CORTE O ARBITRARE QUALSIASI RECLAMO COME RAPPRESENTANTE O MEMBRO DI UNA CLASSE DI PRIVATO ATTIVITÀ GENERALE.